9.3(b) INTERFERENCE WITH CUSTODY IN THE ABSENCE OF A COURT ORDER
Texto oficial de la instrucción al jurado, reproducido con fines informativos. No es asesoramiento legal; la instrucción que se da en un caso depende de los hechos y del tribunal.
Cargos por Interferencia con la Custodia Sin Orden Judicial (Interference with Custody Without a Court Order) en Miami-Dade
Interferencia con la Custodia Sin Orden Judicial (Interference with Custody Without a Court Order) | Instrucción Estándar de Jurado de Florida (Penal) 9.3(b) | § 787.03(2), Fla. Stat.
Este cargo aplica cuando no hay una orden de la corte sobre custodia o visitas. Dice que un padre, padrastro o madrastra, tutor legal o pariente con custodia se llevó, retuvo, escondió o atrajo a un niño o a una persona incapaz. El Estado tiene que demostrar una intención maliciosa de privar a otra persona de su derecho a la custodia. Una orden posterior de la corte no borra el cargo. Como la ley lista las mismas clases de relaciones familiares, el papel de la persona en la vida del niño es parte del caso. También lo es si realmente existía alguna orden ese día.
Lo que el Estado Debe Probar
El Estado carga con toda la responsabilidad de probar el caso. Para condenar, tiene que probar cada elemento de abajo más allá de toda duda razonable. Estas palabras son de la instrucción oficial que el juez le lee al jurado (Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, 9.3(b)). La instrucción oficial está en inglés, por eso la dejamos tal cual, palabra por palabra. Las palabras entre corchetes y paréntesis son opciones que el juez completa según el caso real.
To prove the crime of Interference with Custody in the Absence of a Court Order, the State must prove the following five elements beyond a reasonable doubt:
(Defendant) took, detained, concealed, or enticed away (victim).
(Defendant) did so with malicious intent to deprive another person of [his] [her] right to custody of (victim).
At the time, (defendant) was a [natural or adoptive parent of (victim)] [stepparent of (victim)] [legal guardian of (victim)] [relative of (victim) who had custody of (victim).
At the time, there was no court order determining rights to custody or visitation with (victim).
At the time, (victim) was [a person under 18 years of age] [an incompetent person].
En palabras sencillas: El Estado tiene que probar que te llevaste, retuviste, escondiste o atrajiste a la persona con intención maliciosa de privar a otro de la custodia, que eras uno de los familiares que lista la ley, que no existía orden de la corte sobre custodia o visitas y que la persona era menor de 18 años o incapaz.
Lee el texto oficial y la instrucción completa en nuestra página de Elementos del Delito.
Qué Significa en Palabras Sencillas
- El Estado debe probar que te llevaste, retuviste, escondiste o atrajiste a la persona.
- Debe probar que actuaste con intención maliciosa de privar a otra persona de la custodia.
- Debe probar que eras padre o madre biológico o adoptivo, padrastro o madrastra, tutor legal o pariente con custodia.
- Debe probar que no existía orden de la corte sobre custodia o visitas en ese momento.
- Debe probar que la persona era menor de 18 años, o una persona incapaz (incompetent person).
Defensas Comunes
Cada caso es distinto. Estas son algunas de las áreas que un abogado defensor puede revisar.
- La orden. Un abogado puede preguntar si había alguna orden de la corte, porque el cargo depende de que no hubiera ninguna.
- Intención. Un abogado puede preguntar qué muestra malicia, y no preocupación por el niño.
- Seguridad. Un abogado puede señalar hechos que muestran que creías razonablemente que el niño estaba en peligro.
- Violencia doméstica. Un abogado puede preguntar si fuiste víctima de violencia doméstica, o tenías razón para creer que estabas por serlo, y actuaste para escapar de ella o para proteger al niño.
- La decisión del niño. Un abogado puede preguntar si el niño se fue sin que lo atrajeran, y si fue razonable confiar en los actos del propio niño.
Cómo un Abogado Defensor Busca la Duda Razonable
El Estado tiene que probar cada elemento. Un abogado puede poner a prueba cada uno.
- Sacar el expediente de la corte para confirmar qué órdenes existían y cuáles no en esa fecha.
- Revisar completos y en orden los mensajes con el otro padre.
- Guardar cualquier récord de preocupaciones de seguridad, incluyendo informes de la policía o médicos.
- Armar una cronología de dónde estuvo el niño y quién lo sabía.
Qué Hacer Ahora Mismo
- No hables del caso con la policía ni en las redes sociales antes de hablar con un abogado.
- Escribe lo que pasó mientras lo recuerdas, y guarda tus papeles, mensajes de texto y fotos.
- No te comuniques con la otra persona si un juez te lo prohibió.
- Llámanos pronto. En los casos criminales, los plazos corren rápido.
Habla con un Abogado
¿Te acusaron de un delito, o crees que te pueden acusar? Consulta gratis. Contestamos las 24 horas. (305) 209-0384.
Esta página es información general, no es asesoría legal, y no crea una relación abogado-cliente. Cada caso depende de sus propios hechos, y no se promete ningún resultado.
Fuente: The Florida Bar, edición del 9 de octubre de 2026. Siempre consulte el sitio oficial para ver la versión más reciente. Copia de respaldo (PDF)
- Instrucción
- 9.3(b)
- Ley
- § 787.03(2), Fla. Stat.
- Edición
- Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, conjunto completo publicado por The Florida Bar, actualizado el 9 de octubre de 2026
- Fuente oficial
- The Florida Bar: instrucciones penales al jurado
Elementos
Texto oficial en inglés
Copiado palabra por palabra del texto oficial. Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, conjunto completo publicado por The Florida Bar, actualizado el 9 de octubre de 2026.
To prove the crime of Interference with Custody in the Absence of a Court Order, the State must prove the following five elements beyond a reasonable doubt:
1. (Defendant) took, detained, concealed, or enticed away (victim).
2. (Defendant) did so with malicious intent to deprive another person of [his] [her] right to custody of (victim).
3. At the time, (defendant) was a [natural or adoptive parent of (victim)] [stepparent of (victim)] [legal guardian of (victim)] [relative of (victim) who had custody of (victim).
4. At the time, there was no court order determining rights to custody or visitation with (victim).
5. At the time, (victim) was [a person under 18 years of age] [an incompetent person].
Delitos menores incluidos
Texto oficial en inglés
Tal como los enumera la instrucción, palabra por palabra.
INTERFERENCE WITH CUSTODY IN THE ABSENCE OF A COURT ORDER — 787.03(2)
| CATEGORY ONE | CATEGORY TWO | FLA. STAT. | INS. NO. |
|---|---|---|---|
| None | |||
| False Imprisonment | 787.02 | 9.2 | |
| Attempt* | 777.04(1) | 5.1 |
Página de práctica relacionada
Defensa en Casos de Secuestro y Encierro Ilegal en Miami
Fuente oficial: The Florida Bar: instrucciones penales al jurado
Texto oficial de la instrucción al jurado, reproducido con fines informativos. No es asesoramiento legal; la instrucción que se da en un caso depende de los hechos y del tribunal.