8.6 STALKING
Texto oficial de la instrucción al jurado, reproducido con fines informativos. No es asesoramiento legal; la instrucción que se da en un caso depende de los hechos y del tribunal.
Cargos de acecho en Miami-Dade
Acecho (Stalking) | Instrucción Estándar para Jurados de Florida (Penal) 8.6 | § 784.048(2), Fla. Stat.
El acecho (stalking) es el cargo por seguir, acosar o ciberacosar a otra persona a propósito y de manera repetida. Con frecuencia está ligado a una ruptura, un problema en el trabajo o una disputa entre vecinos, y puede apoyarse en mensajes de texto, redes sociales y llamadas. Qué cuenta como acoso, y si fue repetido, son peleas comunes en estos casos.
Lo que el Estado debe probar
El Estado carga con toda la responsabilidad. Para condenar, debe probar cada elemento a continuación más allá de toda duda razonable. Estas palabras son de la instrucción oficial que el juez le lee al jurado (Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, 8.6). La instrucción oficial está en inglés y la dejamos tal cual, palabra por palabra. Las palabras entre corchetes y paréntesis son opciones que el juez completa según el caso concreto.
To prove the crime of Stalking, the State must prove the following element beyond a reasonable doubt:
(Defendant) willfully, maliciously, and repeatedly [followed] [harassed] [or] [cyberstalked] (victim).
En palabras sencillas:
- El Estado debe probar que usted, voluntaria y maliciosamente, siguió, acosó o ciberacosó a la otra persona de manera repetida.
- La ley describe un patrón de conducta (course of conduct) como una serie de actos durante un período de tiempo, por corto que sea, que muestra una continuidad de propósito. Un solo evento puede no encajar en esa descripción.
- Según la instrucción estándar, voluntariamente (willfully) significa a sabiendas, intencionalmente y a propósito. Maliciosamente (maliciously) significa de forma indebida, intencional y sin justificación ni excusa legal.
Lea el texto oficial y la instrucción completa en nuestra página de Elementos del Delito.
Defensas comunes
Cada caso es distinto. Estas son algunas de las áreas que un abogado defensor puede examinar.
- No fue una serie de actos. Un abogado puede preguntar si el Estado puede mostrar un patrón de actos a lo largo del tiempo que demuestre continuidad de propósito.
- Propósito legítimo. Un abogado puede señalar una razón legal para el contacto, como un intercambio de custodia o un asunto de trabajo.
- Identidad. Las cuentas en línea y los números de teléfono los puede usar cualquiera. Un abogado puede preguntar quién realmente mandó los mensajes.
- Libertad de expresión. La ley dice que un patrón de conducta no incluye actividad protegida por la Constitución, como piquetes u otras protestas organizadas. Un abogado puede examinar si las palabras estaban protegidas.
- Motivo para exagerar. Un abogado puede preguntar si el informe fue moldeado por una ruptura u otra disputa.
Cómo un abogado defensor busca la duda razonable
El Estado tiene que probar cada elemento. Un abogado puede poner a prueba cada uno.
- Reunir los hilos completos de textos y mensajes, incluidos los mensajes que la persona que lo acusa le mandó a usted.
- Armar una cronología de cada contacto, quién lo inició y quién respondió.
- Pedir los registros del teléfono, de la plataforma y de las cuentas que muestran quién usó cada cuenta.
- Ver si el contacto siguió después de que la otra persona pidió que parara, y qué pasó antes.
Qué hacer ahora mismo
- No hable del caso con la policía ni en las redes sociales antes de hablar con un abogado.
- Escriba lo que pasó mientras lo recuerda, y guarde sus papeles, mensajes y fotos.
- No contacte a la otra persona si un juez se lo prohibió.
- Llámenos pronto. En los casos criminales los plazos corren rápido.
Hable con un abogado
¿Lo acusaron, o cree que podrían acusarlo? Consulta gratis. Contestamos las 24 horas. (305) 209-0384.
Esta página es información general, no es asesoría legal, y no crea una relación abogado-cliente. Cada caso depende de sus propios hechos, y no se promete ningún resultado.
Fuente: The Florida Bar, edición del 9 de octubre de 2026. Siempre consulte el sitio oficial para ver la versión más reciente. Copia de respaldo (PDF)
- Instrucción
- 8.6
- Ley
- § 784.048(2), Fla. Stat.
- Edición
- Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, conjunto completo publicado por The Florida Bar, actualizado el 9 de octubre de 2026
- Fuente oficial
- The Florida Bar: instrucciones penales al jurado
Elementos
Texto oficial en inglés
Copiado palabra por palabra del texto oficial. Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, conjunto completo publicado por The Florida Bar, actualizado el 9 de octubre de 2026.
To prove the crime of Stalking, the State must prove the following element beyond a reasonable doubt:
(Defendant) willfully, maliciously, and repeatedly [followed] [harassed] [or] [cyberstalked] (victim).
Delitos menores incluidos
Texto oficial en inglés
Tal como los enumera la instrucción, palabra por palabra.
STALKING — 784.048(2)
| CATEGORY ONE | CATEGORY TWO | FLA. STAT. | INS. NO. |
|---|---|---|---|
| None | |||
| Harassment based on Religious or Ethnic Heritage | 784.0493 | 8.32 | |
| Attempt | 777.04(1) | 5.1 |
Página de práctica relacionada
Defensa en Delitos Cibernéticos en Miami · Defensa en Casos de Violencia Doméstica en Miami · Defensa en Casos de Acecho y Ciberacecho en Miami
Fuente oficial: The Florida Bar: instrucciones penales al jurado
Texto oficial de la instrucción al jurado, reproducido con fines informativos. No es asesoramiento legal; la instrucción que se da en un caso depende de los hechos y del tribunal.