14.4 RETAIL THEFT

Texto oficial de la instrucción al jurado, reproducido con fines informativos. No es asesoramiento legal; la instrucción que se da en un caso depende de los hechos y del tribunal.

Cargos por Hurto en Tienda (Retail Theft) en Miami-Dade

Hurto en tienda (Retail Theft) | Instrucción Estándar de Jurado de Florida (Penal) 14.4 | § 812.015(8)(c), Fla. Stat.

Retail theft es un cargo del tipo "shoplifting", robo en tiendas. La instrucción de esta página es la versión en que el Estado dice que la toma ocurrió en más de un lugar dentro de un período de 120 días y sumó $750 o más. Los videos de la tienda, los informes de prevención de pérdidas y los recibos suelen ser la prueba principal. Una sola visita a una tienda puede acusarse bajo otros estatutos y otras instrucciones.

Lo que el Estado Debe Probar

El Estado carga con toda la responsabilidad de probar el caso. Para condenar, tiene que probar cada elemento de abajo más allá de toda duda razonable. Estas palabras son de la instrucción oficial que el juez le lee al jurado (Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, 14.4). La instrucción oficial está en inglés, por eso la dejamos tal cual, palabra por palabra. Las palabras entre corchetes y paréntesis son opciones que el juez completa según el caso real.

To prove the crime of Retail Theft, the State must prove the following three elements beyond a reasonable doubt:

  1. (Defendant)

Give one or more as applicable.

a. took possession of or carried away [merchandise] [property] [money] [negotiable documents] from a merchant.

b. altered or removed a [label] [universal product code] [price tag] from merchandise.

c. transferred merchandise from one container to another.

d. removed a shopping cart from a merchant.

  1. (Defendant) did so with the intent to deprive the merchant of possession, use, benefit, or full retail value of the [merchandise] [property] [money] [negotiable documents] [shopping cart].

  2. (Defendant) [, acting individually or in concert with one or more other persons,] did so from more than one location within a 120-day period, and the total value of the [merchandise] [property] [money] [negotiable documents] [shopping cart] when added together was $750 or more.

En palabras sencillas: El Estado tiene que probar tres cosas. Primera: que hiciste uno o más de los actos de la lista con mercancía, propiedad, dinero o documentos negociables de un comerciante: tomarlos o llevártelos, cambiar o quitar una etiqueta, un código de producto universal o una etiqueta de precio, pasar mercancía de un envase a otro, o sacar un carrito de compras del comerciante. Segunda: que lo hiciste con la intención de privar al comerciante de la posesión, el uso, el beneficio o el valor total de venta al público. Tercera: que lo hiciste en más de un lugar dentro de un período de 120 días, solo o junto con otras personas, y que el valor total sumado fue de $750 o más.

Lee el texto oficial y la instrucción completa en nuestra página de Elementos del Delito.

Qué Significa en Palabras Sencillas

  • El Estado debe probar que hiciste uno o más de los actos de la lista con mercancía, propiedad o dinero de un comerciante: tomarlo o llevártelo, cambiar o quitar una etiqueta, pasarlo de un envase a otro, o sacar un carrito de compras.
  • Debe probar que lo hiciste con la intención de privar al comerciante de la posesión, el uso, el beneficio o el valor total de venta al público.
  • Debe probar que lo hiciste en más de un lugar dentro de un período de 120 días, y que el valor total fue de $750 o más.

Defensas Comunes

Cada caso es distinto. Estas son algunas de las áreas que un abogado defensor puede revisar.

  • Identidad en cada incidente. Cada incidente tiene que conectarse contigo. Un abogado puede revisar cada clip por separado.
  • Intención. Salir de una tienda con algo que se te olvidó que llevabas en la mano no es lo mismo que querer llevárselo.
  • El valor. Un abogado puede preguntar si el valor viene del precio en el estante, del recibo o de un estimado de prevención de pérdidas.
  • La ventana de 120 días. Los incidentes tienen que caer dentro de ese período y ser en más de un lugar.
  • El papeleo. Los informes de prevención de pérdidas pueden tener huecos en fechas, artículos y en quién vio qué.

Cómo un Abogado Defensor Busca la Duda Razonable

El Estado tiene que probar cada elemento. Un abogado puede poner a prueba cada uno.

  • Pide el video original de cada fecha, no solo un clip resumido.
  • Compara la lista de artículos y precios del informe con los registros de la propia tienda.
  • Pregunta quién vio el hecho en persona y quién solo escribió sobre él después.
  • Revisa cada fecha contra la ventana de 120 días.

Qué Hacer Ahora Mismo

  • No hables del caso con la policía ni en las redes sociales antes de hablar con un abogado.
  • Escribe lo que pasó mientras lo recuerdas, y guarda tus papeles, mensajes de texto y fotos.
  • No te comuniques con la otra persona si un juez te lo prohibió.
  • Llámanos pronto. En los casos criminales, los plazos corren rápido.

Habla con un Abogado

¿Te acusaron de un delito, o crees que te pueden acusar? Consulta gratis. Contestamos las 24 horas. (305) 209-0384.

Esta página es información general, no es asesoría legal, y no crea una relación abogado-cliente. Cada caso depende de sus propios hechos, y no se promete ningún resultado.

Descargar la instrucción oficial (PDF)

Fuente: The Florida Bar, edición del 9 de octubre de 2026. Siempre consulte el sitio oficial para ver la versión más reciente. Copia de respaldo (PDF)

Instrucción
14.4
Ley
§ 812.015(8)(c), Fla. Stat.*
Edición
Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, conjunto completo publicado por The Florida Bar, actualizado el 9 de octubre de 2026
Fuente oficial
The Florida Bar: instrucciones penales al jurado

Elementos

Texto oficial en inglés

Copiado palabra por palabra del texto oficial. Florida Standard Jury Instructions in Criminal Cases, conjunto completo publicado por The Florida Bar, actualizado el 9 de octubre de 2026.

To prove the crime of Retail Theft, the State must prove the following three elements beyond a reasonable doubt:

1. (Defendant)

Give one or more as applicable.

a. took possession of or carried away [merchandise] [property] [money] [negotiable documents] from a merchant.

b. altered or removed a [label] [universal product code] [price tag] from merchandise.

c. transferred merchandise from one container to another.

d. removed a shopping cart from a merchant.

2. (Defendant) did so with the intent to deprive the merchant of possession, use, benefit, or full retail value of the [merchandise] [property] [money] [negotiable documents] [shopping cart].

3. (Defendant) [, acting individually or in concert with one or more other persons,] did so from more than one location within a 120-day period, and the total value of the [merchandise] [property] [money] [negotiable documents] [shopping cart] when added together was $750 or more.

Determinaciones adicionales

Texto oficial en inglés

Determinaciones especiales, agravantes, inferencias y excepciones que la instrucción da cuando corresponden, palabra por palabra.

Give if applicable. Firearm. § 812.015(11), Fla. Stat. Retail Theft is bumped up to first degree felony if the defendant possessed a firearm during the commission of the crime.

You must also determine whether the State prove beyond a reasonable doubt that the defendant possessed a firearm during the commission of the Retail Theft.

Prior conviction. It is error to inform the jury of a prior Retail Theft conviction. If the charging document contains an allegation of Retail Theft convictions, do not read that allegation, and do not send the charging document into the jury room. If the defendant is found guilty of Retail Theft, the historical fact of previous convictions must be determined beyond a reasonable doubt in a bifurcated proceeding. State v. Harbaugh, 754 So. 2d 691 (Fla. 2000). As of November 2024, it was undetermined whether a conviction requires an adjudication of guilt for purposes of the Retail Theft statute.

Now that you have found the defendant guilty of Retail Theft, you must further determine whether the State has proven beyond a reasonable doubt that the defendant was previously convicted two or more times of Retail Theft under either § 812.015(8), Florida Statutes, or § 812.015(9), Florida Statutes.

Delitos menores incluidos

Texto oficial en inglés

Tal como los enumera la instrucción, palabra por palabra.

RETAIL THEFT —— 812.015(8)(c)

CATEGORY ONECATEGORY TWOFLA. STAT.INS. NO.
Grand theft812.014(2)(c)14.1
Petit theft — first degree812.014(2)(e)14.1
Petit theft — second degree812.014(3)(a)14.1
Theft of a shopping cart506.513--
Attempt777.045.1

Página de práctica relacionada

Defensa en Casos de Hurto en Miami

Fuente oficial: The Florida Bar: instrucciones penales al jurado

Texto oficial de la instrucción al jurado, reproducido con fines informativos. No es asesoramiento legal; la instrucción que se da en un caso depende de los hechos y del tribunal.

Solicitar ConsultaConsulta Llame 24 horasLlamar 24/7 (305) 209-0384 Envíenos un texto WhatsApp